Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
quod si dignum fuerit ut et ego eam mecum ibunt
And if it be meet that I go also, they shall go with me.
And if it be fitting that I go also, they shall go with me.
And if it be meet that I go also, they shall go with me.
and if it be meet for me to go also, they shall go with me.
But if it is appropriate for me to visit, when I depart, they shall depart with me.
and if it be suitable that I also should go, they shall go with me.
And if it be meet that I also go, they shall go with me.
and if it be meet for me to go also, they shall go with me.
If it seems advisable that I should go also, they will accompany me.
If I think it's worthwhile for me to go, they can go with me.
If it is suitable for me to go as well, they can travel with me.
If it is worthwhile for me to go, too, they can go with me.
And if it seems advisable that I should go also, they will go with me.
and if it is fitting for me to go also, they will go with me.
If it seems advisable for me to go also, they will accompany me.
And if it seems appropriate for me to go along, they can travel with me.
And if it be proper that I should go also, they shall go with me.
And if it is worth while for me also to make the journey, they shall go as my companions.
If it is appropriate for me to go also, they will go with me.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!